Абу Али ибн Синонинг “Тиб конунлари" асари 1012-1024 йиллар мобайнида араб тилида яратилган. Бу тил бир неча аср давомида ислом дини таркалган мамлакатларда умумий илмий тил вазифасини ўтагани туфайли шу худудларда барча илмий асарлар, шу жумладан, "Конун” хам арабча аслида кенг тарқалади.
